Hamburg Haber Çin Halk Cumhuriyeti’nin 77. kuruluş yıldönümü dolayısıyla Hamburg’da düzenlenen resepsiyonda, Erdal Altuntaş, Çetin Yaman ve Anika Würz’ün Sincan gezilerinde çektikleri fotoğraflardan oluşan sergi davetlilerin beğenisine sunuldu.
♦♦♦ Ahmet DURMUŞ
HamburgHaber – Çin Halk Cumhuriyeti’nin 77. kuruluş yıldönümü dolayısıyla 28 Eylül 2026 akşamı Hamburg’daki Grand Elysée Hotel’de düzenlenen resepsiyonda, “Gelenek ile Modernite Arasında: Alman Gazetecilerin Gözünden Sincan” başlıklı fotoğraf sergisi de davetlilerin ilgisine sunuldu.
Çin’in Hamburg Başkonsolosu Lin Dong’un ev sahipliğindeki resepsiyona, Hamburg Eyaleti Dış İlişkiler ve Avrupa Birliği’nden Sorumlu Devlet Müsteşarı Liv Assmann’ın yanı sıra siyaset, diplomasi, iş dünyası ve farklı çevrelerden çok sayıda davetli katıldı. Resepsiyon öncesinde davetliler, büyük salona geçmeden önce fuaye alanında açılan sergiyi gezme fırsatı buldu.
Sincan, gazetecilerin objektifinden
Resepsiyon kapsamında açılan sergide Post Gazetesi Kuzey Almanya Temsilcisi Erdal Altuntaş, gazeteci ve fotoğrafçı Çetin Yaman ile Hamburger Abendblatt’tan Anika Würz’ün Sincan gezileri sırasında çektikleri fotoğraflar yer aldı.
Sergide geleneksel pazarlar, müzik ve dans gösterileri, İslam Enstitüsü, tarihi yapılar, tarım, tekstil üretimi, modern lojistik merkezleri ve kent yaşamından farklı görüntüler bir araya getirildi.
Çetin Yaman’ın çalışmalarında Kaşgar’daki geleneksel bir pazar, büyükbaba ve torunun dans gösterisi, geleneksel bir restoran, Şufu ilçesindeki müze köyü, antik Jiaohe harabeleri, Urumçi’deki genç rehberler, Sincan İslam Enstitüsü, Kaşgar’daki dijital satış stüdyosu, Urumçi Uluslararası Kara Limanı, tarım dronları ve Jiashi’deki meyve üretimi gibi farklı konular yer aldı.
Erdal Altuntaş’ın Haziran 2026 tarihli fotoğraf çalışmasında ise Sincan İslam Enstitüsü, Atlas ipeği, çocuklar, Hotan’daki günlük yaşam, geleneksel müzik ve halk danslarının yanı sıra tekstil üretimi, Urumçi Büyük Çarşısı ve modern kent görüntüleri öne çıktı.
“İlk kişisel fotoğraf sergim”
Sergide fotoğrafları bulunan Erdal Altuntaş ve Çetin Yaman, davetlilere çalışmaları hakkında bilgi verdi.
HamburgHaber’e konuşan Erdal Altuntaş, Grand Elysée Hotel’deki serginin kendisi açısından ayrı bir anlam taşıdığını belirterek, bunun gazeteci olarak açtığı ilk kişisel fotoğraf sergisi olduğunu söyledi.
Altuntaş, Haziran ayında Çin’e düzenlenen basın gezisine dünyanın 20 ülkesinden 29 gazetecinin katıldığını, program kapsamında Kaşgar, Hotan, Turfan ve Urumçi gibi bölgeleri ziyaret ettiklerini anlattı.
Gezide kültürel ve ticari alanların yanı sıra fabrikalar, tarım alanları, camiler ve çeşitli kurumların ziyaret edildiğini belirten Altuntaş, bölge halkıyla da görüştüklerini söyledi.
Altuntaş, ziyaret ettikleri yerlerde kendilerine anlatılanlar ve yaptıkları görüşmeler çerçevesinde bölgedeki yaşamı gözlemlediklerini ifade etti. Gezi programı kapsamında Urumçi İslam Enstitüsü’nü de ziyaret ettiklerini, burada dini eğitim alan öğrenciler ve kurum yetkilileriyle görüştüklerini aktardı.
Gazeteci, Sincan’da düzenlenen ve İpek Yolu güzergâhındaki ülkelerden katılımcıları bir araya getiren ticaret fuarına da gezinin son gününde katıldıklarını belirtti.
Altuntaş, sergide kendi çalışmalarından 14 fotoğrafın, Çetin Yaman’ın 14 fotoğrafının ve Anika Würz’ün 6 fotoğrafının yer aldığını söyledi.
Yaman: “Fotoğrafların hikâyesini doğrudan anlatıyoruz”
Gazeteci ve fotoğrafçı Çetin Yaman da serginin açılmasından duyduğu memnuniyeti dile getirdi.
Yaman, Çin Halk Cumhuriyeti’nin 77. kuruluş yıldönümü dolayısıyla düzenlenen böyle bir resepsiyonda fotoğraflarının sergilenmesinin kendileri açısından önemli olduğunu belirterek, davetlilerin yalnızca fotoğrafları görmekle kalmadığını, karelerin hikâyelerini de doğrudan fotoğrafı çeken gazetecilerden dinlediğini söyledi.
Sergide yer alan fotoğrafların Sincan’daki günlük yaşam, kültür, gelenek ve ekonomik dönüşümden farklı kesitleri yansıttığını belirten Yaman, davetlilerin sergiye gösterdiği ilgiden memnun olduklarını ifade etti.
Anika Würz sergide yer alamadı
Hamburger Abendblatt’tan Anika Würz ise serginin açılışına katılamadı. Bu nedenle Würz’ün sergide yer alan fotoğrafları hakkında davetlilere Erdal Altuntaş ve Çetin Yaman bilgi verdi.
Çetin Yaman, Türkiye’nin Hamburg Başkonsolosu Berati Alver (ortada) ve eşine sergideki fotoğrafları ve hikâyelerini anlatırken.
Fotoğraf sergisini gezen Arjantin Başkonsolosu Maire Fernandez (solda) ve Erdal Altuntaş.
Çin Halk Cumhuriyeti’nin 77. kuruluş yıldönümü dolayısıyla düzenledikleri Resepsiyona katılan Türkiye’nin Hamburg Başkonsolosu Berati Alver (soldan 3.) de sergiyi gezerek Erdal Altuntaş ve Çetin Yaman’ı tebrik etti.
